En ce moment deux livres font mon actualité :
Les Notes de chevets de Sei Shonagon en français et en japonais, traduit et médiéval, langue bizarre à souhait et en dehors de toute chose connue dans l'univers que je côtoie tous les jours. 
Et le journal d'une berlinoise en 1945, journal rédigé pendant le siège de la capitale du Reich et des jours qui ont suivi, encore plus horribles, entre l'horreur de bombardements et celles des "misères de la guerre", texte terrifiant, comme tout ce qui peut raconter, faire sentir et toucher du doigt, la vérité crue de la nature et de l'expérience humaine. Le premier correspond à ces livres qui ne nous quittent pas de toute une vie mais qui nous suivent fidèles compagnons en toute nos heures. L'autre en raison d'un petit ex cursus ! En fait pour tromper un ennui profond qui naît de la sottise d'une personne chère.
Et le journal d'une berlinoise en 1945, journal rédigé pendant le siège de la capitale du Reich et des jours qui ont suivi, encore plus horribles, entre l'horreur de bombardements et celles des "misères de la guerre", texte terrifiant, comme tout ce qui peut raconter, faire sentir et toucher du doigt, la vérité crue de la nature et de l'expérience humaine. Le premier correspond à ces livres qui ne nous quittent pas de toute une vie mais qui nous suivent fidèles compagnons en toute nos heures. L'autre en raison d'un petit ex cursus ! En fait pour tromper un ennui profond qui naît de la sottise d'une personne chère.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire